Food

Skilandis (Lithuanian Cold-Smoked Sausage)

Beef · Charcuterie · Cured · European · Pork · Sausage · Smoked Foods

Skilandis (Lithuanian Cold-Smoked Sausage)
Prep 2 hours, plus 6 hours seasoning
Cook None — fermented, cold-smoked and dried for 6–10 weeks
Serves One or two pouches, about 1.4 kg finished
Level Hard

Skilandis is Lithuania’s big keeping sausage: pork cut by knife and beef ground fine, with pork fat, garlic, pepper and salt, packed hard into a pig’s bladder, a pig’s stomach or a beef caecum, cold-smoked for days and dried for weeks. It comes out as a dense, dark drop or cylinder at least 8 cm across, cut in thin slices with rye bread. Kindziukas is another name for the same thing.

The diagnostic detail is the pouch. Almost every other dry sausage is a tube; skilandis is a single large mass in an organ casing, often pressed flat between boards while it dries. A large mass keeps longer and dries slower, and that slowness is the whole difficulty.

Its EU status is a Traditional Speciality Guaranteed, registered in January 2010 as ‘Lietuviškas skilandis’ — not a Protected Designation of Origin, as it is sometimes described. The TSG protects the method; the specification calls for beef and pork from adult animals, pork lard, garlic, salt and spices, seasoning at no more than 4 °C, smoking at 18–30 °C for up to 15 days, and about 30 days of drying.

I have not made this one yet. The formula follows the TSG’s meats with Marianski’s home schedule, adds a starter culture and a pH check for safety in a home chamber, and is untested.

Ingredients

MEAT BLOCK (2,270 g / 5 lb), % of meat weight

  • 1,135 g (2 lb 8 oz) lean pork leg or shoulder — 50%
  • 680 g (1 lb 8 oz) lean beef chuck or round — 30%
  • 455 g (1 lb) pork back fat (lašiniai) — 20%

CURE AND SEASONING (% of meat weight)

  • 64 g salt (2.8%)
  • 5.7 g Cure #2 (0.25% = 2.5 g/kg = 156 ppm nitrite + about 100 ppm nitrate)
  • 6.8 g dextrose (0.3%)
  • 9 g coarse black pepper (0.4%)
  • 11 g fresh garlic, crushed (0.5%)
  • 2.3 g ground coriander (0.1%) — optional

STARTER CULTURE

  • 0.6 g Bactoferm T-SPX (about 0.025%), in 30 ml non-chlorinated water

CASING

  • 1 pork bladder or beef caecum (beef bung), 90–110 mm — or a 90 mm fibrous casing
  • 1 roll butcher’s twine and a meat net; 2 smooth boards for pressing

Directions

Key ingredients

Black Pepper · Cheese Cultures (Mesophilic & Thermophilic)

  1. In the collection: Salt, Black Pepper. Cure #2 is not optional in a sausage that hangs for weeks at cellar temperature; the nitrate is the slow reservoir that keeps curing as the mass dries.
  2. Cure arithmetic, shown: Cure #2 is 6.25% sodium nitrite and 4% sodium nitrate. 5.7 g × 0.0625 = 0.356 g nitrite ÷ 2.27 kg = 156 ppm; 5.7 g × 0.04 = 0.228 g nitrate ÷ 2.27 kg = 100 ppm. Marianski uses 5 g per kg (313 ppm nitrite, 200 ppm nitrate), which is legal for a dry-cured product of pieces (9 CFR 424.22) but double what is needed here.
  3. Cut the pork, grind the beef: the TSG says the pork is sliced and the beef ground. Dice the pork and fat into 6–8 mm cubes by knife from half-frozen meat; grind the beef through a 3 mm plate. The contrast of knife-cut pork in a fine beef bind is the look of the slice.
  4. Season cold: mix salt, cure, dextrose, pepper, garlic and the culture into the beef until it is sticky, then fold in the pork and fat. Cover and hold at 0–4 °C for 6 hours, the TSG minimum — the salt starts drawing the protein that will glue the pieces together.
  5. Stuff hard: soak the bladder or bung, then pack the mixture in by hand, pushing out every pocket of air. Tie it tightly and net or truss it. Air in a 10 cm sausage is where spoilage starts, and you cannot see it until you cut it.
  6. Ferment: hang at 20 °C / 68 °F and 90% falling to 85% RH for 72 hours. Check with a calibrated pH meter (probe into the centre through the tie end): target 5.3 or below. If it has not dropped by 96 hours, the culture was dead or the room too cold — do not continue to dry an unacidified sausage of this size.
  7. Cold-smoke: smoke below 22 °C / 72 °F (Marianski says below 18 °C) with alder or another hardwood, 3–4 hours a day, resting between sessions, for 10–15 days. Intermittent smoke lets the surface dry between sessions instead of sealing wet.
  8. Press and dry: during the first week of drying, press the sausage between two boards under a light weight for 12–24 hours to give the flattened traditional shape and close internal gaps. Then dry at 12–14 °C / 54–57 °F and 75–80% RH.
  9. Weigh it: record the stuffed weight. It is ready at a 35% weight loss — 6 to 10 weeks for a 90 mm sausage, longer for a bigger one. The TSG’s 30 days is for commercial chambers; trust the scale, not the calendar.
  10. Decision point — failure: a dark, hard outer ring around a soft wet core is case hardening (humidity too low early); raise the RH to 80–85% and slow down. A sour, ammonia or rotten smell, or green or black mould under the surface, means discard. White powdery mould on the outside is harmless and can be wiped with vinegar. Cut thin; serve with rye bread. Its Bulgarian cousin is Lukanka (Bulgarian Pressed Dry Salami), also pressed flat; the Turkish dry sausage in the collection is Sucuk (Turkish Garlic Sausage).

Notes

Where this recipe came from — and what it isn’t. Two backbones. The EU TSG specification for Lietuviškas skilandis (registered January 2010) sets the meats — pork and beef from adult animals plus pork lard — the seasoning (garlic, salt, spices), the casing (pig bladder or bovine caecum), the size (at least 80 mm, 0.4–2 kg pieces), seasoning for at least 6 hours at 4 °C or below, hanging at least 3 days, smoking at 18–30 °C discontinuously for 2–15 days, and about 30 days of drying. Marianski’s home recipe supplies the schedule: cold smoke 3–4 hours a day for 3 weeks below 18 °C, then 2 months at 8 °C and 75% RH, about 35% weight loss, pressing between boards. Deviations: (1) Marianski’s version is all pork; this one follows the TSG and adds beef; (2) Cure #2 at 2.5 g/kg instead of his 5 g/kg; (3) salt 2.8% instead of his 3.3%; (4) a starter culture, dextrose and a pH check, which no traditional recipe has, because a home chamber is not a Lithuanian farmhouse attic in November; (5) a slightly warmer drying room than his 8 °C, which most home chambers cannot hold. I have not made it; it is untested.

Where skilandis came from. The word appears in documents from across the Grand Duchy of Lithuania in the 16th to 18th centuries and in 19th- and 20th-century literature. It was a farmhouse sausage made after the autumn slaughter and kept through winter; the smoke was alder, the pouch the pig’s own stomach or bladder. It is on Slow Food’s Ark of Taste.

The protection. Lithuania applied to register plain ‘Skilandis’; after national opposition the registered name became ‘Lietuviškas skilandis’ (Lithuanian skilandis). It is a TSG, which protects a traditional method and composition wherever the product is made, not a PDO tied to a place.

The name. Kindziukas is a regional name for the same product. It is not to be confused with kindziulis, a different word.

Variations. Pork-only farmhouse versions; versions with caraway or coriander; a smaller skilandis in a beef middle; some smoke hotter and shorter, inside the TSG’s 30 °C ceiling.

Sourcing and gear. Pork bladders and beef bungs from a sausage supply house, packed in salt; soak and rinse well. A drying chamber with humidity control (a converted fridge with a humidifier and a controller), a pH meter, a cold-smoke generator, and a scale that reads in grams. Bactoferm T-SPX is a slow, low-temperature culture suited to long-dried sausages.

Still open. No published lab data gives the water activity of finished traditional skilandis. How long the TSG’s ‘discontinuous’ smoke sessions run each day is not stated in the summary of the specification.

Read more on the site. The Nordics and Baltics · The Balkans and Turkey